译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔(ge)着水(shui)晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样(yang),绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还(huan)有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王(wang)之家被消磨了,世人无法欣赏(shang),实在可惜。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑵纷纷:形容多。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。