译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
如今其箭虽在,可是人(ren)却永远回不来了他已战死在边城了啊!
刘邦采(cai)用了陈平的计策,离(li)间疏远楚国君臣。项羽(yu)怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没(mei)到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里(li)出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙(sha)场(chang)埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
饯别(bie)的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
卒:最终,终于。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑷斜:倾斜。
翠微路:指山间苍翠的小路。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
横:弥漫。
(10)即日:当天,当日。