译文
忧愁烦恼催短催白了(liao)头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
昨夜残存的雾(wu)气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫(chong)吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花(hua)杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
魂魄归来吧!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
听到这(zhe)悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸(shen)长脖子看望你闺房描金的门窗。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
属对:对“对子”。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
(2)说(shuì):劝说,游说。