译文
一个美女,睡在水晶(jing)帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗(chuang)户,直冲云霄。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂(za)在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
她(ta)那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
佳人,上天为何(he)赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢(huan)乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾(wu)气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。