译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹(xiong)涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音(yin),仿佛在自言自语。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中(zhong),不敢相信这都是真的。人到晚(wan)年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
唉呀,我那几个情投(tou)意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故(gu)乡?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
直到家家户户都生活得富足,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
那使人困意浓浓的天气呀,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高(gao)兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
注释
①恣行:尽情游赏。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
1、《寒食》赵鼎 古诗:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火《寒食》赵鼎 古诗。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
4,讵:副词。岂,难道。