译文
魂魄归来吧!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情(qing)。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断(duan)发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为(wei)转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘(cheng)黄能够从天而降,把我带上仙界。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳(liu)营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
(2)校:即“较”,比较
(11)“期”:约会之意。
1、曰:叫作
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
生:生长到。