译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们(men),我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城(cheng)南望去(qu),只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东(dong)去。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头(tou)发已经尽是花白了。
世情本来就是厌恶衰落(luo),万事象随风抖动的蜡烛。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
魂魄归来吧!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀(zhui),远远看去,像串串古钱。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
藉: 坐卧其上。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
54. 引车:带领车骑。