译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
五月是石榴花(hua)开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们(men)用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
哪能不深切思(si)念君王啊?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反(fan)。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎(zen)不让人赞叹。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
⑴偶成:偶然写成。
101:造门:登门。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
单扉:单扇门。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。