译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作(zuo)济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵(song)古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
⑸命友:邀请朋友。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
(49)杜:堵塞。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。