译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
那时,天(tian)气也刚好是这时。却醉倒了(liao)。 心中有事(shi),酒未入(ru)唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛(zhu)光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
默默愁煞庾信,
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦(lan)在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(9)吞:容纳。