译文
端起酒杯向东(dong)方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
满地的芦苇花和我一样老去,人(ren)民流离失所,国亡无归。
你大哥外出(chu)远行,大嫂你别跟陌生人说话。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清(qing)歌。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
赖:依赖,依靠。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。