译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如(ru)此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀(huai)着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
风流倜傥(tang)之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
想起两朝君王都遭受贬辱,
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
(10)犹:尚且。