译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低(di)。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
回(hui)忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
金阙岩前双峰矗立入云端,
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色(se)宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
西边太白山有飞鸟能过(guo)的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿(shou)礼。
美人儿卷起珠帘一直(zhi)等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
上天将一年四季平分啊(a),我悄然独自悲叹寒秋。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑷清辉:皎洁的月光。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。