译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂(za)呢。
人生在世没有(you)根蒂(di),飘泊如路上的尘土。
大家(jia)坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算(suan)来,你今天行程该到梁州了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
不久被(bei)皇帝征召,忽然感(gan)到大志可得到展伸。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
其一
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
22. 悉:详尽,周密。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
(52)君:北山神灵。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
3、绥:安,体恤。