译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道(dao)理。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘(pan)远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然(ran)追忆当年自己欢笑在薰风中,柳(liu)丝万缕飘飞的美景。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号(hao),对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充(chong)满日月的清辉。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
下空惆怅。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二(er)
注释
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
37. 芳:香花。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
(5)搐:抽搐,收缩。