译文
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不(bu)学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河(he)直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲(zhong)做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地(di)梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼(yan)泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
侧目见到了两只华丽(li)的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借(jie)问一声给谁用餐?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
亡:丢掉,丢失。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。