译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
若是到(dao)(dao)了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着(zhuo)深秋的香气。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一(yi)只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个(ge)敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
并州(今山西太原(yuan)一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
38.百世之遇:百代的幸遇。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑹莫厌:一作“好是”。
苦:干苦活。
②强:勉强。