译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
清早薄如轻纱的(de)晨曦,滋润着(zhuo)大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
争新买宠各出巧意,弄得(de)今年斗品也成(cheng)了贡茶。
《尚(shang)书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以(yi)使国家兴盛,安乐可以使自身灭(mie)亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪(hao)杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
208、敖庾、海陵:粮仓名。
陇(lǒng):田中高地。
赐:赏赐,给予。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)