译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只(zhi)(zhi)(zhi)留下千古绝唱之离骚在人世间了!
有篷有窗的安车已到。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
从那时到现在,弄虚(xu)作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而(er)行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛(sheng),好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
精心构(gou)思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(29)纽:系。
⑥孩儿,是上对下的通称。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。