译文
清醒时我(wo)们共同欢乐,酒醉以后各奔(ben)东西。
春光,轻灵摇荡,明媚可人(ren)!水,好在无(wu)风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
彭祖烹调雉(zhi)鸡(ji)之羹,为(wei)何帝尧喜欢品尝?
哪怕下得街道(dao)成了五大湖、
请任意品尝各种食品。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
伤心流连,我想找个有力的朋友(you)避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(51)行(xíng):品行。比:合。
怼(duì):怨恨。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
(7)天池:天然形成的大海。
(27)遣:赠送。