译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以(yi)告诫执政的大臣。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我那些旧日的朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝(zhi)条浸(jin)在水里,鲜红的桃花已经开放。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘(yuan),茫茫无边的黄沙连接云天。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
44、出:名词活用作状语,在国外。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
忽微:极细小的东西。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。