译文
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家(jia)都无法实现啊!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵(gui)显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草(cao)木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减(jian)。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
都说每个地方都是一样的月(yue)色。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
也许饥饿,啼走路旁,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑦二老:指年老的双亲。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
④解道:知道。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
6.携:携带