译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所(suo)以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去(qu)玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到(dao)能够背的烂(lan)熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴(qin)站在山路等你。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
虽有满腹才学,却不被重(zhong)用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
执事:侍从。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⒅思:想。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
(6)见:看见(读jiàn),动词。