译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金(jin)。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听(ting)完高僧佛经讲解划船回去。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
一旦被蝮蛇螫(shi)伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿(shou),向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
现如今的政治局面酷似当年,历(li)史循环,让人悲伤!
祝福老人常安康。
注释
103、子夏:卜商,字子夏。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
(9)恍然:仿佛,好像。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。