译文
爱妻从远方的(de)来信很久都没有收到(dao)了,我(wo)得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
即使能预支五百(bai)年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魂魄归来吧!
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
远远望见仙人正在彩云里,
请问:远古开始时(shi),谁将此态流传导引给后代?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
2.病:这里作动词用,忧虑。
223、大宝:最大的宝物。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑶营门:军营之门。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。