译文
归去(qu)的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴(xing)致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
时光不可倒流,那(na)日神驾(jia)御的六龙天车不停循环。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
美丽的黄莺啊你(ni)若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
忽然听得柴门(men)狗叫,应是主人风雪夜归。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑷残阳:夕阳。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
牒(dié):文书。