译文
我趁着天未阴雨,啄取那(na)桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
占尽了从小溪吹来(lai)的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥(mi)漫,朝政昏暗无常。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古(gu)井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色(se)里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
可:只能。
84.远:远去,形容词用如动词。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
不久归:将结束。
232、核:考核。
1.瑞鹤仙:词牌名。