译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
是(shi)唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应(ying)有一个半个知耻的臣子站出(chu)来保卫国家。万里河山充斥着金人(ren)游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳(yang)照耀在空中。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色(se)之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀(ya)。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触(chu)石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑦消得:消受,享受。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
[34]污渎:污水沟。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。