译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
请问你来此为了何故？你说为开山辟地(di)买斧。
无缘与你高谈阔论，只好远远地致意，表示仰慕之情。
洁白的纤手掬弄青霭，绣花的衣裳飘曳(ye)紫烟。
宰予大白天睡觉，孔子说：“腐烂的木头不可以(yi)雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有(you)什么好责备的呢？”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
因为远别而积思成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
姑苏城中屋宇相连，没有什么空地；即使在河汊子上，也架满了小桥。
唱到《激楚》之歌的结尾，特别优美出色一时无两。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
上指苍天请它给我作证．一切都为了君王的缘故。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住(zhu)自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想(xiang)要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
大雁鸣叫向南翱翔啊，鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
蜡烛的余光，半罩着饰有金翡翠的帷幕；兰麝的香气，熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
七夕：农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载：“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针，或金银鍮石为针，陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子（蜘蛛）网瓜上，则以符应。”又，《东京华梦录·七夕》云：“至初六、初七日晚，贵家多结彩于庭，谓之乞巧楼，铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗，女郎歹呈巧，焚香列拜，谓之乞巧。妇女望月穿针，或以小蜘蛛安合子内，次日看之，若网圆正，谓之得巧。”，故七夕是为古代一大节日，此日除乞巧外，民间还有曝晾经书，弄化生(用蜡作的婴儿)，即乞子，同时亦有乞富、乞寿等风俗。
⑸著（zhuó），穿。远游履（lǚ），鞋名。
⑥遥闻妃瑟泠泠：听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟，《楚辞·远游》：“使湘灵鼓瑟兮，令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注：“湘灵，舜妃，溺于湘水，为湘夫人。”
11.亹（wei3伪）亹：行进不停的样子。
⑨武庚：名禄父，纣王子。周武王灭商，封武庚以存殷祀。武王死，武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
空桑：枯空的桑树，老桑树有枯空的树洞
⑶君子：指所爱者。
7、应官：犹上班。
俄：不久。