译文
燕子衔来筑巢(chao)的泥弄(nong)脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣(ban),穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声啼。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事(shi)造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多(duo)么纯净。
蟀仿佛在替我低声诉说。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆(fu)辙。”
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
上元:正月十五元宵节。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。