译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的(de)春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前(qian)来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔(ben)东西。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
御史府的楼台倒影在水中,茅(mao)屋松竹流泻出寒冷的信息。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
士:隐士。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
埋:废弃。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。