首页 古诗词 诉衷情·乔家深闭郁金堂

诉衷情·乔家深闭郁金堂

唐代 / 王叔简

六佾荐徽容,三簋陈芳醴。万石覃贻厥,分珪崇祖祢。"
"畴昔同声友,骞飞出凤池。风云一荡薄,日月屡参差。
岁月春秋屡回薄。上苑频经柳絮飞,中园几见梅花落。
来时浦口花迎入,采罢江头月送归。
碧草迷人归不得。风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。
青春客岷岭,白露摇江服。岁月镇羁孤,山川俄反覆。
月荚生还落,云枝似复非。凝宸阅栖亩,观文伫少微。
"飞盖回兰坂,宸襟伫柏梁。别馆分泾渭,归路指衡漳。
秋思冬愁春恨望,大都不得意时多。"
莫言一举轻千里,为与三山送九仙。"
屡逐明神荐,常随旅客游。既能甜似蜜,还绕楚王舟。"
礼闱通政本,文昌总国均。调风振薄俗,清教叙彝伦。
天路何其远,人间此会稀。空歌日云幕,霜月渐微微。"


诉衷情·乔家深闭郁金堂拼音解释:

liu yi jian hui rong .san gui chen fang li .wan shi tan yi jue .fen gui chong zu mi ..
.chou xi tong sheng you .qian fei chu feng chi .feng yun yi dang bao .ri yue lv can cha .
sui yue chun qiu lv hui bao .shang yuan pin jing liu xu fei .zhong yuan ji jian mei hua luo .
lai shi pu kou hua ying ru .cai ba jiang tou yue song gui .
bi cao mi ren gui bu de .feng piao ke yi ru chui yan .xian zhi yin qin shang yan xian .
qing chun ke min ling .bai lu yao jiang fu .sui yue zhen ji gu .shan chuan e fan fu .
yue jia sheng huan luo .yun zhi si fu fei .ning chen yue qi mu .guan wen zhu shao wei .
.fei gai hui lan ban .chen jin zhu bai liang .bie guan fen jing wei .gui lu zhi heng zhang .
qiu si dong chou chun hen wang .da du bu de yi shi duo ..
mo yan yi ju qing qian li .wei yu san shan song jiu xian ..
lv zhu ming shen jian .chang sui lv ke you .ji neng tian si mi .huan rao chu wang zhou ..
li wei tong zheng ben .wen chang zong guo jun .diao feng zhen bao su .qing jiao xu yi lun .
tian lu he qi yuan .ren jian ci hui xi .kong ge ri yun mu .shuang yue jian wei wei ..

译文及注释

译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道(dao)上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去(qu)。楼头的钟声惊醒了五更的残(can)梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
  如果有人前来向你请教不(bu)合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才(cai)给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
田头翻耕松土壤。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
  他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?

注释
蛊:六十四卦之一。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”

赏析

  颈联五六句,写牡丹花应该生长在皇宫里,而不应该生长在路旁被糟蹋。语句对偶。
  二.李商隐的《《石榴》李商隐 古诗》为谁而写?
  读了这个故事,很让我们疑心,这是否是后来添加上去的,因为伍员,也就是伍子胥,真的是料事如神,越王勾践卧薪尝胆,十年生聚,十年教训,竟然 就在二十年后灭掉了吴国,应了伍子胥的预言。当然,这个故事没有造假,不是假冒伪劣产品,而是真实的历史事实。
  第一段(从“中兴诸将收山东”至“万国军前草木风”)以歌颂战局的神变开端。唐室在中兴诸将的努力下,已光复华山以东包括河北大片土地,捷报昼夜频传。三句借用以说克敌极易,安史乱军的覆灭已成“破竹”之势。当时,安庆绪困守邺城,所以说“祗残邺城不日得”。复兴大业与善任将帅关系很大,“独任朔方无限功”既是肯定与赞扬当时朔方节度使郭子仪在平叛战争中的地位和功绩,又是表达一种意愿,希望朝廷信赖诸将,以奏光复无限之功。以上有很多叙述的地方,“京师”二句则描绘了两个显示胜利喜庆气氛的画面:长安街上出入的官员们,都骑着产于边地的名马,春风得意;助战有功的回纥兵则在“蒲萄宫”备受款待,大吃大喝。“餧(喂)肉”二字描状生动,客观铺写中略微寓含讽意。从“捷书夜报”句至此,句句申明战争克捷的意思,节奏急促,几乎使读者应接不暇,也犹如带有破竹之势。以下意思略微转折,“已喜皇威清海岱”一句结束上面的意思,当时河北尚未完全克复,说“清海岱”显得用词有分寸;“常思仙仗过崆峒”一句启下,意在警告唐肃宗居安思危,勿忘当初“銮舆播迁”、往来于崆(yu kong)峒山的艰难日子。紧接以“三年笛里”一联,极概括地写出战争带来的创伤。安史之乱三年来,笛咽关山,兵惊草木,人民饱受乱离的痛苦。此联连同上联,抚今追昔,痛定思痛,淋漓悲壮,在欢快的用词中小作波折,而不一味流走,极尽抑扬顿挫的情致,将作者激动而复杂的心情写出。
  表达诗人对刘禹锡的深深理解和真诚劝慰,同时也对其遭遇深表同情和不平。
  《读〈孟尝君传〉》这篇论说文,就是为“有补于世”而作的。很明显,抨击了“孟尝君能得士”的传统看法,自然就会使读者认识到,不能像孟尝君那样,徒有“好养士”的虚名,而没有济世兴邦的才能,应该脚踏实地为振兴国家作出具体贡献。《读〈孟尝君传〉》这篇文章所以能成为“千秋绝调”,为历代文学爱好者传诵、欣赏,就是因为它文极短而气极长,就是因为在如何看待“孟尝君能得士”的问题上,王安石有务出新意、发人深思的脱俗看法。
  这首《杂诗》不涉及具体情事,但它所表现的情感(qing gan),比常建诗更细微,更带普遍性,更具有兴发感动的力量,能在更大范围引起共鸣。这恰如清人吴乔所说:“大抵文章实做则有尽,虚做则无穷。雅、颂多赋是实做,风、骚多比兴是虚做。唐诗多宗风、骚,所以灵妙。”(《围炉诗话》)。
  接着文章进一步叙述了昔日吴王刘濞时的广陵没落豪奢生活。“若夫藻扃黼帐,歌堂舞阁之基,璇渊碧树,弋林钓渚之馆,吴蔡齐秦之声,鱼龙雀马之玩,皆熏歇尽灭,光沉响绝。”那些美丽的雕花门窗,那些精美的罗帏绣帐,那些气势恢弘的歌台舞阁,那些汉白玉池边成荫的绿树,那些射鸟钓鱼的馆所,还有那些来自吴国蔡国齐国秦国的美妙的音乐与歌声,以及那些高超奇妙的戏法杂技,都早已化为灰烬没了香气,绝了音信没了光彩。“东都妙姬,南国佳人,蕙心纨质,玉貌绛唇,莫不埋魂幽石,委骨穷尘,岂忆同辇之偷乐,离宫之苦辛哉!”洛阳的妙龄美姬,南国选来的才女佳人,她们芳香如兰的香气,柔美如纨肢体,她们洁白的玉貌,她们红润的嘴唇,早已不复存在。尽管她们天生丽质,但终归难免掩埋魂魄于幽石下,埋葬骨肉于尘埃中,难道早已一抔黄土掩风流的她们还会记起与吴王同坐一车的宠幸与快乐,或者会想起打入冷宫的痛苦与悲哀吗?
  第四、五两段为议论。第四段也是先叙后议,以晏子亲亲仁民的美德正衬范文正公「规模远举」之贤在晏平仲之上。文中先以较大篇幅叙述晏子周济齐士三百馀人的故事,并以「先父族,次母族,次妻族,而后及其疏远之贤。」儒家之「仁有等级」与孟子「亲亲而仁民,仁民而爱物」的德性比拟之,用以证明晏子的确具有仁者的心怀;以衬托法归结於「观文正之义,贤於平仲」两句,晏子已贤,而范文正公则更加是难能可贵,「其规模远举,又疑过之」正是在极尽赞美晏子之后,以贤衬贤,垫高范文正公好仁之德,节节逼进,处处蓄势,文章气势流畅且具有说服力。此外,在桓子与晏子的对话之中,人物语言之神态表情,栩栩如生,颇具有临场感。
  既然渔夫可以一而再地打鱼,而不担心两次打鱼造成生活或审美的不当,那么,为何其他诗人会徒生烦恼:考虑两首(liang shou)性质相似的诗中的重复色彩,进而质疑诗的可信度?而从另一个角度看,诗人的写作戒律之一在于避免同一性,准确地说,就是避免予人一种同一性印象。然而,如果诗人看重的并不是对这种同一性的避免,而是力求其他意趣的立足,他就有理由游离牢固的老主顾,去他处谋生。
  “忽闻悲风调,宛若寒松吟”用借喻手法:忽闻“悲声调”,宛若“寒松吟”,喧染悲凉的氛围,把加深悲愁的情愫活灵活现地展示在读者面前。
  文章开头“褒禅山亦谓之华山”一句,看来只是叙说褒禅山的原委,平平淡淡,并不新奇。但细加玩味,却不寻常。它不仅为下文考究褒禅命名(ming ming)的由来起着开拓的作用,而且也把有关全局的“华山”二字突现出来。作者突现出“华山”,对全文的记游和议论是有着重要作用的。可以设想,倘若读者不了解褒禅山就是“华山”,那么文章题为《游禅山褒记》,而下面所记的,也就是与“华山”不可分割的华山前洞、华山后洞,便失去了根基,而令人不可思议。随之游览华山后洞,从而发表议论也将成为不可能。所以首句把“华山”突现出来,是十分重要的,不可缺少的,它对全文来说,起着先引和铺垫的作用。然而作者又不特意去就“华山”而论“华山”,却以考究褒禅山命名由来的方式来突现它,这就更显得自然入妙了。从考究褒禅山命名的由来来看,文从字顺,无懈可击;从记游角度来看,又顺理成章,起到了它应有的作用。
  《《闲情赋》陶渊明 古诗》的第一节极尽夸饰之能事描写美人之容貌与品行:“夫何飘逸之令姿,独旷世以秀群。表倾城之艳色,期有德于传闻。”容貌举世无双,德行也远近闻名,“佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬。淡柔情于俗内,负雅志于高云。”既有冰清玉洁的气质,又有深谷兰花的芬芳,情怀超世出俗,志趣高尚入云。这与其说是写美人,不如说是在自我表白。这位美人就是作者理想的外化,是作者心志、情怀的投射与再造。屈原《离骚》中说:“纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩,” 显然是陶作的样板,只不过屈原是自赞自怜,而陶渊明含蓄地用自己的理想塑造出一位美人而已。“ 悲晨曦之易夕,感人生之长勤。同一尽于百年,何欢寡而愁殷!”美好时光易逝,人生旅途艰辛,百年之后都将同归尘土,何必郁郁于心!这是在劝慰美人,也是在劝慰自己。“褰朱帏而正坐,泛清瑟以自欣。送纤指之余好,攘皓神之缤纷。瞬美目以流眄,含言笑而不分。”进一步状写美人的情态。
  这首诗的主旨也可以理解为诗人通过对燕子频频飞入草堂书斋扰人情景的生动描写,借燕子引出禽鸟也好像欺负人的感慨,表现出诗人远客孤(ke gu)居的诸多烦恼和心绪不宁的神情。
  第一首诗的“万艘龙舸”代指隋炀帝的船队。全诗描述了隋炀帝游览扬州的豪华船队以及大运河的地理环境,诗中隐含了隋炀帝被部将宇文化及杀死的历史事实。诗说当年的浩然盛大的场面如今已经不复存在,实质是说当时的唐帝国早已是连隋炀帝时也比不得了。这是对当政者的警训,意味深长。
  所谓“言为心声”、“文如其人”,不能绝对化,因为人的思想感情是复杂的、充满矛盾、发展变化的,有时也会出现假象。这样就要善于分析复杂的矛盾现象,善于识别假象,才能获得正确的认识。诗歌史上诗与人不统一的现象不独潘岳,元好问的针砭是深刻的。
  在整理、编订遗文的过程中,他对亡友的诗文也与《典论·论文》一样,一一作出了公允的评价。但与《典论·论文》不同的是这封书信并非旨在论文,而是重在伤逝:一伤亡友早逝,美志未遂。在七子中,只有徐斡一人“成一家之言”,“足传后世”,可以不朽;余者才虽“足以著书”,但不幸逝去,才华未尽,“美志不遂”,令人十分悲痛惋惜。二伤知音难遇,文坛零落。早逝诸人都是建安时期的“一时之隽”,与曹丕声气相通,他们亡故后,曹丕再也难以找到像那样的知音了。“今之存者”,又不及他们,邺下的文学活动顿时冷落下来,建安风流,零落殆尽。因而他一边整理他们的文章,一边“对之技泪”,睹物思人,悲不自胜,伤悼忘友的早逝。

创作背景

  梁启超说的“别有考证”后来也未见发表,倒是发表了否定自己的看法。他说:“刘克庄《后村诗话》疑这诗非汉人作品。他说汉人没有这种长篇叙事诗,应为六朝人拟作。我从前也觉此说新奇,颇表同意。但仔细研究,六朝人不会有此朴拙笔墨。原序说焦仲卿是建安时人,若此诗作于建安末年,便与魏的黄初紧相衔接。那时候如蔡琰的《悲愤诗》,曹植的《赠白马王彪》,都是篇幅很长。然则《孔雀东南飞》也有在那时代写成的可能性,我们还是不翻旧案的好。(见《中国之美文及其历史》)

  

王叔简( 唐代 )

收录诗词 (1388)
简 介

王叔简 王叔简,字敬父,渠江(今四川广安)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。十年,以太学录兼国史院编修官。十三年,通判潼川府。十六年,迁校书郎兼日历所编类圣政检讨官。光宗绍熙元年(一一九○),除秘书郎。二年,知洋州。事见《南宋馆阁续录》卷八、九。

西子妆慢·湖上清明薄游 / 完颜文科

"团扇秋风起,长门夜月明。羞闻拊背入,恨说舞腰轻。
酒深和碗赐,马疾打珂飞。朝下人争看,香街意气归。
簪裾非所托,琴酒冀相并。累日同游处,通宵款素诚。
"端揆凝邦绩,台阶阐国猷。方崇大厦栋,忽逝巨川舟。
百万逐唿韩,频年不解鞍。兵屯绝漠暗,马饮浊河干。
渭水咸阳不复都。"
"青溪阻千仞,姑射藐汾阳。未若游兹境,探玄众妙场。
捧日照恩华,攀云引疲散。野宿霜入帐,孤衾寒不暖。


送天台僧 / 闾丘金鹏

洪基永固,景命惟新。肃恭孝享,祚我生民。"
九重青锁闼,百尺碧云楼。明月秋风起,珠帘上玉钩。"
扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。欢情本无限,莫掩洛城关。"
心疑游北极,望似陟西昆。逆愁归旧里,萧条访子孙。
林隔王公舆,云迷班氏庐。恋亲唯委咽,思德更踌躇。
浮光凝折水,积润疏圆沚.玉轮涵地开,剑阁连星起。
流芳日不待,夙志蹇无成。知命且何欲,所图唯退耕。
"幽植众能知,贞芳只暗持。自无君子佩,未是国香衰。


破阵子·燕子欲归时节 / 佟佳健淳

"自君之出矣,红颜转憔悴。思君如明烛,煎心且衔泪。
黍稷惟馨,笾豆大房。工祝致告,受福无疆。"
催我少年不须臾。与君相逢不寂寞,衰老不复如今乐。
宾吊翻成鹤,人亡惜喻龟。洛阳今纸贵,犹写太冲词。
吉日四黄马,宣王六月兵。拟清鸡鹿塞,先指朔方城。
沙平寒水落,叶脆晚枝空。白简光朝幰,彤驺出禁中。
且留琥珀枕,或有梦来时。覆水再收岂满杯,
"浩渺浸云根,烟岚出远村。鸟归沙有迹,帆过浪无痕。


有狐 / 严兴为

无言鬓似霜,勿谓发如丝。耆年无一善,何殊食乳儿。"
"隋季失天策,万方罹凶残。皇祖称义旗,三灵皆获安。
不学多能圣,徒思鸿宝仙。斯志良难已,此道岂徒然。
桥上鳞鳞转南渡。五方观者聚中京,四合尘烟涨洛城。
身食黄熊父,子食赤豹麛。择肉于熊罴,肯视兔与狸。
"东有青龙西白虎,中含福皇包世度。玉壶渭水笑清潭,
柳发遍川岗,登高堪断肠。雨烟轻漠漠,何树近君乡。
荐樱鹤馆笳箫咽,酌鬯金楹剑佩趋。星俎云罍兼鲁礼,


子夜吴歌·春歌 / 乌天和

古歌旧曲君休听,听取新翻杨柳枝。
罢兴还江城,闭关聊自遣。"
持杯收水水已覆,徙薪避火火更燔。欲求四老张丞相,
儿在中野,以宿以处。四无人声,谁与儿语。
"落叶流风向玉台,夜寒秋思洞房开。水精帘外金波下,
歌声随渌水,怨色起朝阳。日暮还家望,云波横洞房。"
"二条开胜迹,大隐叶冲规。亭阁分危岫,楼台绕曲池。
"大妇裁纨素,中妇弄明珰。小妇多姿态,登楼红粉妆。


鹦鹉洲送王九之江左 / 富察新春

"冠盖游梁日,诗书问志年。佩兰长坂上,攀桂小山前。
起疾逾仙药,无私合圣功。始知尧舜德,心与万人同。"
高云逐气浮,厚地随声振。君能贾馀勇,日夕长相亲。"
仙舆暂幸绿亭幽。前池锦石莲花艳,后岭香炉桂蕊秋。
怀仁殊未远,重德匪专临。来藻敷幽思,连词报所钦。"
诸侯膝行不敢视。富国强兵二十年,筑怨兴徭九千里。
君不见巫山磕匝翠屏开,湘江碧水绕山来。
青苔竟埋骨,红粉自伤神。唯有漳河柳,还向旧营春。"


悯黎咏 / 司徒付安

珠箔笼寒月,纱窗背晓灯。夜来巾上泪,一半是春冰。
鱼网不在天,鸟网不在水。饮啄要自然,何必空城里。"
金精何日闭,玉匣此时开。东望连吾子,南瞻近帝台。
价重瑶山曲,词惊丹凤林。十年睽赏慰,万里隔招寻。
不掩嚬红缕,无论数绿钱。相思明月夜,迢递白云天。"
色衰只恐君恩歇。凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。"
散声未足重来授,直到床前见上皇。
避缴风霜劲,怀书道路长。水流疑箭动,月照似弓伤。


池州翠微亭 / 侍殷澄

蛮丝系条脱,妍眼和香屑。寿宫不惜铸南人,
歌响舞分行,艳色动流光。
画舫烟中浅,青阳日际微。锦帆冲浪湿,罗袖拂行衣。
娇嚬眉际敛,逸韵口中香。自有横陈分,应怜秋夜长。"
藉马黄花塞,蒐兵白狼水。胜敌在安人,为君汗青史。"
太守迎门外,王郎死道边。升坛九城陌,端拱千秋年。
环堂巍岳秀,带砺大江雄。轮奂云霄望,晶华日月通。
"我从铜州来,见子上京客。问我故乡事,慰子羁旅色。


杂说一·龙说 / 赫舍里函

已授文成履,空题武骑书。别有临濠上,栖偃独观鱼。"
湛露浮尧酒,薰风起舜歌。愿同尧舜意,所乐在人和。"
三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿,
宛转能倾吴国市,裴回巧拂汉皇坛。琴中作曲从来易,
"玉壶银箭稍难倾,釭花夜笑凝幽明。碎霜斜舞上罗幕,
一回老。"
妾家青河边,七叶承貂蝉。身为最小女,偏得浑家怜。
"星陈帝子,岳列天孙。义光带砺,象着干坤。


甘州遍·秋风紧 / 杨巧香

"莓苔翳清池,虾蟆蚀明月。埋落今如此,照心未尝歇。
鬼火荧荧白杨里。
霞朝看马色,月晓听鸡鸣。防拒连山险,长桥压水平。
草暗少原绿,花明入蜀红。谁言版筑士,犹处傅岩中。"
庆洽重阳寿,文含列象辉。小臣叨载笔,欣此颂巍巍。"
地冻根难尽,丛枯苗易失。从容肉作名,薯蓣膏成质。
"朝憎莺百啭,夜妒燕双栖。不惯经春别,谁知到晓啼。
梁公世不容,长孺心亦褊。永念出笼絷,常思退疲蹇。