译文
李(li)白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采(cai)了一个空,谁知道它是天(tian)(tian)生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
安好枕头,铺好锦被,今夜(ye)要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
略识几个字,气焰冲霄汉。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
7、分付:交付。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⒀傍:同旁。
6.走:奔跑。