译文
在秋夜里(li)烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默(mo)默已觉青绫上尽是泪痕(hen)。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
魂魄归来吧!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕(rao)着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁(chou),又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
怀乡之梦入夜屡惊。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
9 复:再。
[4]把做:当做。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
(12)稷:即弃。
是:这
⑼文籍:文章典籍。代指才学。