译文
牵马(ma)饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
当年玄宗皇上的侍女,约(yue)有(you)八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中(zhong)的一切都显得幽雅。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
山(shan)坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
晚上还可以娱乐一场。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不(bu)到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
⑹即:已经。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
33、翰:干。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。