译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫(mang)茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证(zheng)这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真(zhen)是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒(jiu)》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
赵(zhao)王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
农事确实要平时致力,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
[23]与:给。
14、许之:允许。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。