译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
清(qing)晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
清晨的微雨湿润了渭城(cheng)地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
魂魄归来吧!
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸(xing)(xing)而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠(chang),远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居(ju)在城南算了。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
(7)凭:靠,靠着。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
愠:生气,发怒。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。