译文
眼下我心情不佳是思念岳阳(yang),身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的(de)韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
分别后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷(men)。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
让我只急得白发长满了头颅。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
白酒(jiu)刚(gang)刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
生死(si)聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着你的手,和你一起老去。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
④物理:事物之常事。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑥枯形:指蝉蜕。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑷风定:风停。
所以:用来。