译文
我居住(zhu)在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着(zhuo)长江的水。
你见我没有衣衫就在箱子找(zhao),你拔下金钗因我相求而买酒。
入(ru)春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡(dang)秋千。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从(cong)中泻下来;
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英(ying)雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独(du)立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
倒:颠倒。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑾羽书:泛指军事报文。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
90.计久长:打算得长远。