译文
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
山色昏(hun)暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
贺知章酒(jiu)后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况(kuang)还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心(xin)情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道(dao)故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢(feng)。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
高楼送客,与友(you)人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬(xuan)的明月照我心。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
33.逐:追赶,这里指追击。
洛(luò)城:洛阳城。