译文
为什么还要滞留远方?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
万里长风,送走行行秋雁(yan)。面对美景,正可酣饮高楼。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
治理(li)川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠(mian)。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只(zhi),度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
饯别的酒宴规模十分(fen)盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
女墙:指石头城上的矮城。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。