译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
边地荒蛮和中原不一样,人(ren)性粗俗不讲道德礼仪。住的(de)地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到(dao)来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上(shang)前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮(lun)子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树(shu)下的人,还有谁敢将我欺凌!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
君王(wang)远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
烟:指山里面的雾气。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
善:通“擅”,擅长。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
茷骫(wěi):盘纡的样子。