译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
今天终于把大地滋润。
或(huo)许在(zai)想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧(jiu)恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依(yi)附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言(yan)谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献(xian)媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就(jiu)躺在草地上看天空中的圆月。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
弈:下棋。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。