译文
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来(lai)主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什(shi)么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
在京都作官时间已长久，没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美，要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿，要找(zhao)唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸，要跟随渔夫去同乐于山川。丢(diu)开那污浊的社会远远离去，与世间的杂务长期分离。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁(shui)还痛惜这几个酒钱？
曾经在瓜州渡口依舟着岸，年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠，城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡，又一齐飞到湖面上流离，芳草天涯遍青绿，无地存身去哪里？静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去，无法赴丰乐楼前的饯别宴席，无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念，它流落无依，生命无几，一点点抟成了如雪似绵的松润圆球，为君浸透了伤心泪。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
浮云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
您如追求悦目的美丽，它不敢去竞争桃和李。
黄绢日织只一匹，白素五丈更有余。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
⑦让：责备。
贾，做买卖。贾（gǔ）利之，做买卖获利。（不必视为名词作商人解。）
50.桃李蹊：指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》：“桃李不言，下自成蹊。”此借用，一则桃李可喻美色，二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊，小径。
秋日：秋天的时节。
（14）咨： 叹息
春半：春季二月。
羹：带汁的肉。《尔雅·释器》：“肉谓之羹。”