译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
那里就住着长生不老的丹丘生。
暮春三月,在江(jiang)南草木已生长起(qi)来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉(han)吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
364、麾(huī):指挥。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
④辞:躲避。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。