译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春(chun)江碧水绕流蜀地的都城。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
即使有流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王(wang)的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安(an)定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
如画江山与身在长安的我没太多关系(xi),暂且在长安度尽春天。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
20、及:等到。
②转转:犹渐渐。
明:明白,清楚。
3.费:费用,指钱财。
⑷风定:风停。
④霏霏:雪花飞舞的样子。