译文
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着(zhuo)牛山流泪。
这是说自己(ji)老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
想弯弧射天狼,挟着弓却不(bu)敢张开,怕祸及自己。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵(ling)均。
在咸(xian)阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑿幽:宁静、幽静
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。