译文
马车声在路上(shang)繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去(qu)了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄(qiao)然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
剪竹凿石,溪流清(qing)深宛然而去。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
将水榭亭台登临。
老婆(po)去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛(mao)野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
194、量:度。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。