译文
唉,太久。让我(wo)无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
不如钗上之燕(yan),可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有(you)。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情(qing),为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古(gu)诗》以相赠。从来没(mei)有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
看太阳,怕(pa)它马上落山,举起酒杯喜得明月。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记(ji)得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。