译文
原先她是越溪的(de)一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
你登山时要小心山川湿(shi)热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
不知你是否安好?书(shu)信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病(bing),但还是能有所作为的。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
喝点酒来宽慰自己(ji),歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。